• Empresa
    • Quiénes somos
    • Prensa
    • Trabaje con nosotros
    • Blog
    • Conocimientos de TI
    • Contacto
  • Contacto
  • Acceder
 
  • Español
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Italiano
    • Português
Paessler
                    - The Monitoring Experts
  • Productos
    • Paessler PRTG
      Paessler PRTGMonitoree toda su infraestructura de TI
      • PRTG Network Monitor
      • PRTG Enterprise Monitor
      • PRTG Hosted Monitor
      • PRTG MSP Edition
      • PRTG OT Edition
      • PRTG extensionesExtensiones para Paessler PRTGAmplíe su monitoreo a un nuevo nivel
    • Icono Características
      CaracterísticasExplore todas las funciones de supervisión
      • Mapas y paneles de control
      • Alertas y notificaciones
      • Múltiples interfaces
      • Monitoreo distribuido
      • Informes personalizables
      • Topología de red
  • Soluciones
    • Por tamaño de empresaSegún el tamaño de su organización
      • TI para pequeñas empresas
      • TI para medianas empresas
      • TI para grandes empresas
      • Monitorización de red para MSP
    • Sectores
      Por sectorSegún su sector
      empresarial
      • Industria
      • Salud
      • Sector público
      • Educación
      • Centros de datos
      • Energía
      • Servicios financieros
    • Temas de TI
      Por caso de usoPara cada necesidad
      técnica
      • Monitoreo de redes
      • Monitoreo de servidores
      • Monitorización de OT
      • Monitorización distribuida
      • Mapeo de la topología de red
      • Monitoreo SNMP
      • Monitoreo del ancho de banda
  • Precios
  • Recursos
    • Comenzar con PRTG
      Comenzar con PRTGMódulos para aprender a su ritmo
    • Guías prácticas
      Guías prácticasAproveche al máximo PRTG
    • Vídeos y webinars
      Vídeos y webinarsAprenda de los expertos de Paessler
    • Casos prácticosResultados contrastados en distintos sectores
    • Manuales de PRTGToda la documentación de producto
    • Knowledge Base
      Knowledge BaseExprima al máximo las PyR
    • PRTG Sensor Hub
      PRTG Sensor HubConsiga sensores, plantillas y scripts
    • Trainings
      PRTG FormaciónAprender a trabajar con PRTG
  • Partners
    • Icon Handshake
      Conviértase en partnerPara revendedores y socios de canal
    • Icon MSP
      Conviértase en MSPOfrece monitorización como servicio gestionado
    • Portal de partnersInicie sesión en su cuenta de socio
    • Registro de la oferta
      Registro de la ofertaRegistre sus oportunidades de venta
    • Encuentre un partnerEncuentre socios que vendan productos Paessler
    • icon technology
      Alianzas tecnológicasVea las alianzas tecnológicas de Paessler
    • Partner HubHerramientas para su éxito
  • Empresa
    • Quiénes somos
    • Prensa
    • Trabaje con nosotros
    • Blog
    • Conocimientos de TI
    • Contacto
  • Contacto
  • Acceder
  • Español
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Italiano
    • Português
  • Oferta
  • Prueba gratis
  1. Home>
  2. Por caso de uso>
  3. Comparación>
  4. Alternativa a Grafana

Paessler PRTG: la alternativa «todo en uno» a Grafana

Monitorea tu infraestructura y recibe alertas el mismo día de la instalación, sin necesidad de configurar primero Prometheus, Loki ni los exportadores.

  • Descubrimiento automático y más de 250 sensores preconfigurados
  • Una suscripción con tarifa plana basada en sensores, sin contadores de consumo
  • Alertas, paneles y monitoreo con un único inicio de sesión
Descarga gratuita
Contactar con ventas

Última revisión: 10/2026

Nuestros usuarios otorgan las mejores calificaciones al monitoreo con Paessler PRTG

Gartner peer insights
spiceworks
G2
Capterra

PRTG como alternativa a Grafana: lo que encontrarás en esta página

Índice
  • ¿Por qué comparar PRTG y Grafana?
  • PRTG frente a Grafana: comparación de características
  • ¿Cuánto cuesta PRTG?
  • Cómo funciona el monitoreo en PRTG
  • Switch from Grafana to PRTG
  • PRTG frente a Grafana: preguntas frecuentes

¿Por qué comparar PRTG y Grafana?

¿Cómo varían los precios de PRTG a medida que crece nuestro entorno?

Licencias de PRTG por sensor: cada métrica que monitoreas —la carga de la CPU de un servidor, el tráfico de un puerto de switch o el estado de un servicio— cuenta como un sensor, y tú eliges un nivel de suscripción que se ajuste a tu total. Ese nivel tiene una tarifa mensual fija, por lo que la cifra no varía en función de la cantidad de datos que envíes o del número de usuarios que inicien sesión. Sabrás cuál es el coste antes de la implementación, no cuando llegue la primera factura. Los entornos que crezcan acabarán necesitando un nivel superior a medida que aumente el número de sensores; eso es cierto, pero sigue siendo una sola cifra con la que planificar, en lugar de varios contadores de uso funcionando a la vez.

Ya contamos con Prometheus y Grafana, ¿por qué añadir otra plataforma?

PRTG recopila datos, envía alertas y los visualiza desde una única instalación: el descubrimiento automático localiza tus dispositivos, los sensores integrados comienzan a realizar el monitoreo, y los paneles de control y los mapas aparecen en la misma pantalla desde la que configuras las alertas. Esto significa una única plataforma que actualizar y mantener, en lugar de tener que gestionar un colector, una base de datos de series temporales y una capa de visualización como tres sistemas independientes. Por eso mismo, PRTG se presenta como una alternativa a Grafana para los equipos que desean tener la recopilación y la visualización en un solo lugar: en nuestra encuesta de 2026 realizada a 1.088 equipos de TI, el 60,2 % de los encuestados del mercado medio eligió PRTG porque es una herramienta que lo cubre todo (blog.paessler.com/what-1088-TI-equipos-told-us-about-monitoreo-en-2026). Los equipos que se cambian no suelen hacerlo para arreglar algo que no funciona, sino para recuperar las horas que dedican a mantener al día un conjunto de herramientas. Si tu configuración ya funciona sin problemas y a tu equipo le gusta mantenerla, eso hay que valorarlo; el argumento a favor del switch aquí tiene que ver con las horas que recuperas, no con un veredicto sobre lo que utilizas actualmente.

¿Perderemos la flexibilidad a la que estamos acostumbrados en el panel?

El editor de mapas y paneles de control de PRTG funciona mediante la función de arrastrar y soltar: arrastra un sensor, un icono de estado o un gráfico en tiempo real al lienzo, colócalo como quieras y publícalo; no hace falta ningún lenguaje de consulta para ver tu primera vista. Dado que cada elemento está vinculado directamente a un sensor que ya estás monitoreando, dispones de un panel operativo el mismo día de la instalación, sin necesidad de esperar a que finalice un proyecto de desarrollo. Para la mayoría de las vistas de monitoreo cotidianas —tiempo de actividad, ancho de banda, capacidad—, ese es exactamente el nivel de detalle que necesitan los equipos. Si tu equipo desea crear paneles personalizados muy específicos, a nivel de código, para fuentes de datos especializadas, ese tipo de personalización sin límites es, por otro lado, una auténtica ventaja que merece la pena valorar con sinceridad.

Contactar con ventas

PRTG frente a Grafana: comparación de funciones

Grafana es ideal para equipos que desean crear su propia infraestructura de monitoreo. PRTG es ideal para equipos que quieren que el monitoreo funcione desde el mismo día de la instalación.

ARTÍCULO DESTACADO

PRTG

PRTG

Grafana

Grafana

Cubre redes, servidores, aplicaciones y la nube con una sola licencia

PRTG
included

Incluido en todas las licencias de PRTG: los sensores de red, servidor, aplicación y nube se suministran juntos

Grafana
included

Limitado: se trata principalmente de una capa de visualización; para obtener una cobertura completa se necesita un colector independiente, como Prometheus o InfluxDB.

Disfruta de la detección automática de redes sin necesidad de un complemento de terceros

PRTG
included

La función integrada de descubrimiento automático analiza los rangos de IP y crea sensores a partir de plantillas de dispositivos

Grafana
included

Limitado: no hay detección nativa; los objetivos se añaden manualmente mediante configuraciones de rastreo o detección de servicios basada en archivos

Avisa a tu equipo de guardia sin necesidad de un producto específico para ello

PRTG
included

Sistema de alertas multicanal (correo electrónico, SMS, notificaciones push, Slack, Teams) incluido en todas las licencias

Grafana
included

Limitado: el horario de guardias y la escalación se gestionan a través de Grafana IRM, y se facturan por cada usuario activo que supere la cuota gratuita.

Ejecutar el monitoreo sin implementar una base de datos de series temporales independiente

PRTG
included

Los sensores envían los datos a la base de datos integrada de PRTG, sin necesidad de realizar la instalación de ningún servidor de base de datos externo.

Grafana
included

Limitación: las métricas necesitan un backend como Prometheus o Mimir; Grafana visualiza lo que almacena ese backend.

Monitorea el rendimiento de las aplicaciones sin necesidad de un módulo de pago independiente

PRTG
included

Se incluyen sensores de monitoreo de aplicaciones y servicios; no es necesario adquirir ningún complemento adicional.

Grafana
included

Limitado: «Observabilidad de aplicaciones» es un producto en la nube que se factura por separado, con precios por hora de host.

Añade puntos de monitoreo sin costes adicionales de licencia

PRTG
included

Cada licencia incluye un número ilimitado de sondas remotas; se pueden añadir emplazamientos sin necesidad de adquirir más licencias.

Grafana
included

Limitado: el coste varía en función del número de series activas y de las horas de funcionamiento del servidor en cada sede adicional

Monitorear el ancho de banda y el tráfico en las sucursales

PRTG
included

Los sensores NetFlow, sFlow y de análisis de paquetes están integrados para el tráfico de las sucursales

Grafana
included

Visualiza los datos de flujo en cuanto un exportador o un colector de flujo los envía

Mantener visibles los hosts de virtualización y el almacenamiento

PRTG
included

Sensores nativos para VMware, Hyper-V y Nutanix; no es necesario realizar la instalación de ningún exportador

Grafana
included

Se visualiza a través de los exportadores de la comunidad para tu hipervisor una vez configurado

Avisar al ingeniero de guardia antes de que los usuarios se den cuenta de una interrupción del servicio

PRTG
included

Las alertas basadas en umbrales y en el estado se activan mediante correo electrónico, SMS, notificaciones push, Slack o Teams en el momento en que un sensor cambia de estado.

Grafana
included

Las reglas de alerta activan notificaciones, el horario de guardias y la escalación, que se gestionan a través del producto IRM independiente.

Crea paneles altamente personalizados para fuentes de datos especializadas o no estándar

PRTG
included

Limitado: los paneles son predefinidos y se basan en sensores, no están diseñados para tipos de paneles personalizados arbitrarios.

Grafana
included

Más de 150 complementos y una amplia biblioteca de paneles permiten crear visualizaciones altamente personalizadas

Correlacionar trazas distribuidas y perfiles a nivel de código para aplicaciones personalizadas

PRTG
included

Limitación: PRTG monitorea el estado de la infraestructura y las aplicaciones, pero no realiza seguimientos ni análisis de rendimiento a nivel de código.

Grafana
included

El rastreo nativo basado en OpenTelemetry y el perfilado continuo forman parte de la pila

¿Cuánto cuesta PRTG?

El precio de PRTG se calcula por sensor, no por volumen de datos, número de hosts ni usuarios activos. Eliges un nivel de suscripción adaptado a lo que deseas supervisar, y todos los niveles incluyen el mismo conjunto completo de funciones, sin módulos adicionales para desbloquear alertas, supervisión de aplicaciones o generación de informes. Este modelo difiere del de Grafana en la nube, donde las métricas, los registros, los rastros, los paneles y el servicio de guardia tienen cada uno su propio coste independiente, lo que constituye una de las diferencias más claras entre las alternativas a Grafana.

License NameLicense descriptionPriceLicense DetailsGet startedPricing Details
PRTG 500$200al mes pagado anualmenteComprar ahoraComprar ahora

Suficiente para monitorear múltiples aspectos de 50 dispositivos

PRTG 1000$358al mes pagado anualmenteComprar ahoraComprar ahora

Suficiente para monitorear múltiples aspectos de 100 dispositivos

PRTG 2500$742al mes pagado anualmenteComprar ahoraComprar ahora

Suficiente para monitorear múltiples aspectos de 250 dispositivos

PRTG 5000$1.300al mes pagado anualmenteComprar ahoraComprar ahora

Suficiente para monitorear múltiples aspectos de 500 dispositivos

PRTG 10000$1.642al mes pagado anualmenteComprar ahoraComprar ahora

Suficiente para monitorear múltiples aspectos de 1000 dispositivos

“Desde que utilizamos PRTG, hemos madurado la forma en que informamos sobre el tiempo de actividad general de las aplicaciones, el mantenimiento y el tiempo medio entre fallos de todas las aplicaciones críticas a nuestra junta directiva. PRTG nos permite no sólo observar un único evento, sino aprovechar los datos históricos para prevenir futuros fallos y medir cómo estamos realizando mejoras a lo largo del tiempo.”

Bill Sorrells, director de tecnología
Dayton Children’s Hospital

Cómo funciona el monitoreo en PRTG

Una vez que el descubrimiento automático ha terminado de escanear tu red, PRTG te muestra inmediatamente lo que ha encontrado: dispositivos, sensores y su estado actual, todo en una sola interfaz. Desde allí, puedes crear paneles y mapas personalizados sin necesidad de escribir ninguna consulta, y profundizar en los gráficos de tráfico en tiempo real siempre que necesites más detalles.

Vista de árbol de dispositivos de PRTG: infraestructura completa, organizada automáticamente tras el descubrimiento automático

Vista de árbol de dispositivos: toda tu infraestructura, organizada automáticamente tras el descubrimiento automático

Panel de control personalizado de PRTG: un panel de control de «arrastrar y soltar» creado a partir de tus propios sensores

Panel de control personalizado: un panel de control de «arrastrar y soltar» creado a partir de tus propios sensores

Tráfico de los sensores de PRTG en tiempo real: datos de los sensores en tiempo real, actualizados según el intervalo de escaneo que hayas configurado

Tráfico en tiempo real de los sensores: datos de los sensores en tiempo real, actualizados según el intervalo de escaneo que hayas configurado

Contactar con ventas

Switch from Grafana to PRTG

El cambio a PRTG se rige por un principio muy sencillo: tu red en tiempo real es la fuente. La función de descubrimiento automático de PRTG identifica lo que realmente existe y reconfigura tu configuración del monitoreo directamente a partir de ello. En cuatro pasos pasarás de tu configuración actual a una instalación de PRTG en funcionamiento.

Logotipo de la marca Dätwyler

Haz un inventario de lo que monitoreas actualmente: elabora una lista con los nombres de host o las direcciones IP de tus dispositivos actuales. Puedes obtenerla de tu propia documentación o de tu herramienta de monitoreo actual. Los objetivos supervisados se encuentran en Prometheus o en tu fuente de datos de métricas, no en Grafana propiamente dicho, así que extrae la lista de la página «Status > Targets» de Prometheus o de tu configuración de recopilación de datos. Esta lista te servirá como guía para comprobar que todo está completo durante todo el proceso de cambio. A continuación, instala PRTG junto con tu herramienta actual: ambas pueden funcionar en paralelo durante la transición.

Logotipo de la marca del grupo SMS

Deja que el descubrimiento automático reconfigure tu monitoreo: introduce tus rangos de IP y las credenciales de los dispositivos (por ejemplo, para protocolos como SNMP o WMI). El descubrimiento automático de PRTG analiza los segmentos de red, identifica los tipos de dispositivos y crea sensores adecuados a partir de plantillas de dispositivos integradas. La reconfiguración se basa en tu red en tiempo real, por lo que refleja lo que realmente hay. Compara el resultado con tu lista de dispositivos del paso 1 y añade cualquier sensor que el descubrimiento automático no haya podido identificar.

Logotipo de la marca Siemens

Traduce conceptos, no configuraciones: lo que ya sabes se adapta perfectamente a PRTG. Los objetivos de scraping y los exportadores se convierten en dispositivos; las métricas individuales que exponen, en sensores; los paneles de Grafana, en mapas y paneles de control de PRTG; y las reglas de alerta de Grafana, en desencadenadores de notificaciones. A continuación, recrea tus flujos de trabajo de alertas con las plantillas de notificaciones y los desencadenadores de notificaciones de PRTG.

Logotipo de la marca Siemens

Ejecuta ambos sistemas en paralelo y realiza los ajustes necesarios: compara las alertas una al lado de la otra durante unas semanas. Ajusta los umbrales y los horarios, y realiza la compilación de los mapas y los informes en los que confían tu equipo y la dirección. Retira la herramienta antigua una vez que PRTG haya demostrado su eficacia en el funcionamiento diario.

PRTG frente a Grafana: preguntas frecuentes

¿Grafana Enterprise Stack es lo mismo que Grafana Enterprise?

Se trata del mismo producto comercial autogestionado. Algunas páginas de reseñas siguen mencionándolo con su nombre anterior, «Grafana Enterprise Stack», pero la propia página web de Grafana lo denomina ahora «Grafana Enterprise». Se suma a Grafana OSS (gratuito y autohospedado) y a Grafana Cloud (totalmente gestionado).

¿Es PRTG adecuado para entornos DevOps y nativos de la nube, en los que Grafana goza de gran popularidad?

Sí. La API de REST y los sensores personalizados REST de PRTG pueden consultar directamente los puntos finales de los procesos de CI/CD, realizando un seguimiento de los tiempos de compilación, la frecuencia de implementación y el tiempo de actividad, junto con el monitoreo de tu infraestructura. Esto significa que las métricas de DevOps aparecen en los mismos paneles que tus servidores, red y recursos en la nube, y no en una herramienta independiente.

¿Cuál es la diferencia entre Grafana OSS, Grafana Enterprise y Grafana en la nube?

Dado que esta comparación entre Paessler PRTG y Grafana hace referencia a las tres versiones, aquí tienes el desglose: Grafana OSS es el núcleo de visualización gratuito y autohospedado. Grafana Enterprise añade seguridad empresarial, complementos adicionales para fuentes de datos y asistencia técnica dedicada, además de una instalación autogestionada. Grafana Cloud es la versión totalmente gestionada de Grafana Labs, que se factura por separado en función del uso de métricas, registros, trazas y otras señales.

¿Necesitamos Prometheus o InfluxDB si elegimos PRTG?

No. PRTG recopila sus propios datos de monitoreo directamente a través de protocolos integrados como SNMP, WMI, SSH y el análisis de paquetes, por lo que no es necesario realizar la instalación ni el mantenimiento de una base de datos de series temporales independiente. Se siguen obteniendo gráficos históricos y datos de tendencias, solo que proceden de la propia capa de recopilación de PRTG en lugar de un segundo sistema.

¿Qué es un sensor en PRTG?

Un sensor es el elemento básico de monitoreo en PRTG: cada sensor monitorea un valor medido, como el tráfico de un puerto de switch, la carga de la CPU de un servidor o el espacio libre de un disco. La mayoría de los dispositivos necesitan varios sensores para cubrir todos los aspectos que se desea monitorear; normalmente, entre 5 y 10 por dispositivo.

¿PRTG crea mapas de red similares a los paneles de topología de Grafana?

PRTG incluye un diseñador de mapa para crear tus propias vistas de red. Para los mapas automáticos de topología de capa 2 y capa 3, PRTG UVexplorer es un producto independiente cuyos datos se muestran dentro de PRTG y se actualizan mediante exploraciones programadas. Grafana no cuenta con un equivalente nativo para la exploración de la topología de red; los equipos suelen añadir un panel de la comunidad y rellenarlo manualmente.

¿Qué grado de satisfacción tienen los clientes de PRTG con el monitoreo diario?

En esa misma encuesta a clientes de 2026, el 92,8 % de los encuestados calificó el monitoreo diario de PRTG como bueno o excelente. Este porcentaje se mantuvo constante tanto en equipos de TI más pequeños como en organizaciones más grandes con varias sedes.

¿Puede PRTG coexistir con nuestra configuración actual de Grafana durante la transición?

Sí. PRTG funciona como una instalación independiente y recopila datos directamente de los dispositivos, por lo que no es necesario modificar tu configuración actual de Prometheus o Grafana para empezar a recopilar datos (en cuanto a la parte de Prometheus de tu pila, consulta nuestra comparación entre PRTG y Prometheus ). La mayoría de los equipos utilizan ambos sistemas en paralelo durante el switch y retiran la pila antigua una vez que PRTG cubre todas sus necesidades.

PRTG frente a otras herramientas de monitoreo

También hemos comparado PRTG con otras herramientas de monitoreo:

PRTG frente a Nagios

La versión básica de la herramienta de código abierto Nagios es gratuita. Pero la mayoría de los usuarios invierten muchas horas en configurar y personalizar la herramienta. En caso de problemas, navegar por los foros suele ser la única solución.

Comparación con Nagios

PRTG frente a Checkmk

Checkmk es una completa herramienta de monitoreo de redes, pero utiliza complementos de código abierto para algunas funciones. Esto supone un trabajo adicional a la hora de configurar, operar y mantener los sistemas de monitoreo.

Comparación con Checkmk

PRTG frente a ManageEngine

PRTG y ManageEngine pueden parecer similares a primera vista. Sin embargo, con ManageEngine hay que elegir entre funciones individuales y adquirir varios módulos para acceder a toda la gama de prestaciones.

Comparación con ManageEngine

PRTG frente a SolarWinds

SolarWinds puede ser interesante para entornos de red extremadamente complejos. Pero también debe poseer costes más elevados para una plataforma compuesta por diferentes módulos y complementos (que cuestan más).

Comparación con SolarWinds

¿Listo para el siguiente paso? Elige el tuyo.

Descargar icono

Mira PRTG en acción en 
tu propia red

Empieza una prueba de 30 días con sensores ilimitados, sin compromiso.

DESCARGA GRATUITA
Icon Chat

Una licencia de PRTG a la medida de tu entorno

Dinos cuántos dispositivos tienes y te enviamos un presupuesto.

Contactar con ventas
Icon Chat

¿Aún no quieres 
instalar nada? 

Descubre PRTG en una demo en vivo con uno de nuestros expertos en monitorización.

VER DEMOSTRACIÓN

PRODUCTOS

  • Paessler PRTG
    Paessler PRTGMonitoree toda su infraestructura de TI
    • PRTG Network Monitor
    • PRTG Enterprise Monitor
    • PRTG Hosted Monitor
    • PRTG extensiones
      Extensiones para Paessler PRTGAmplíe su monitoreo a un nuevo nivel
  • Icono Características
    CaracterísticasExplore todas las funciones de supervisión

Monitoreo con PRTG

  • Monitoreo de redes
  • Monitoreo de ancho de banda
  • Monitoreo SNMP
  • Mapas de red
  • Monitoreo de wifi
  • Monitoreo de servidores
  • Analizar el tráfico de red
  • Monitoreo de NetFlow
  • Servidor de syslog

Enlaces útiles

  • Manual de PRTG
  • Knowledge Base
  • Historias de éxito de clientes
  • Acerca de Paessler
  • Suscríbase al newsletter
  • PRTG Support
  • PRTG Consulting
  • Feedback y roadmap PRTG

Contacto

Paessler GmbH
Thurn-und-Taxis-Str. 14
90411 Núremberg Alemania

[email protected]

+49 911 93775-0

  • Contacto
©2026 Paessler GmbHTérminos y condicionesPolítica de privacidadPie de imprentaTrust CenterDescarga e instalaciónSitemap
Monitoreo de jitter Monitoreo de jitter Monitoreo de jitter