The context-sensitive menu is what appears when you click on an open browser window with your secondary (right) mouse button. There are some webpages that explicitly disable the context menu. If no context shows up after you click on an open browser window with your secondary mouse button, you can still access Site Inspector functionality on that webpage through the toolbar buttons.